● Mas como proceder para formalizar a advertência e a expulsão a um atleta, em uma linguagem universal? O inglês Kenneth “Ken” Aston foi convidado para ser o chefe da arbitragem na Copa de 70 e tinha essa pendência para resolver. Ao desembarcar na Cidade do México, em um táxi, percebeu com atenção quando o motorista reduziu a velocidade em um semáforo amarelo e parou o carro em um sinal vermelho. Pronto! Estava solucionado o problema com os cartões destas cores. Fora do futebol, é comum chamarmos a atenção de alguém dizendo: “Cartão vermelho pra você!”

● Recentemente tentaram sem sucesso (felizmente) a inclusão do cartão azul, que resultaria suspensão temporária do atleta infrator, em um nível intermediário de punição entre o amarelo e o vermelho. O árbitro português João Capela quer instituir o cartão branco, para bom comportamento (o tão falado flair play). Ele afirma que “é uma forma que o árbitro tem de valorizar aquilo que são os bons comportamentos e os valores positivos”. O dia 01/10/2016 foi histórico, pois na Série B italiana o árbitro Marco Mainardi mostrou o cartão verde ao meia Cristian Galano. Na goleada do Virtus Entella sobre o Vicenza por 4 a 1, em uma jogada em que o juiz marcou escanteio, o jogador da equipe derrotada admitiu que era apenas tiro de meta. Sua honestidade lhe valeu o primeiro cartão verde da história. Verde ou branco, tanto faz. É uma pena que o mundo tenha se tornado tão competitivo, que valores como respeito e honestidade são vistos como virtudes e não como obrigação.

(Imagem: “sport.es”)

● Mas o que realmente impressiona é a quantidade de irmãos gêmeos no mundo da bola. A maioria das vezes dando os primeiros passos juntos e, em alguns casos, seguindo praticamente a carreira toda um ao lado do outro. No futebol profissional, localizamos 61 casos na história. Incrivelmente, grande parte deles joga na mesma posição do irmão, como os craques holandeses Willy Van de Kerkhof e René Van de Kerkhof, os volantes alemães Lars Bender e Sven Bender e os zagueiros russos Aleksei Berezutskiy e Vasili Berezutskiy.

(Imagem: Irmãos Bender, por “Batomefutebol.wordpress.com”)

● Segue abaixo a lista completa dos 62 casos de gêmeos futebolistas profissionais:

– Fábio e Rafael (Brasil, ambos ex-Manchester United);
– Túlio Maravilha e Télvio Furacão (Brasil, ambos ex-Botafogo);
– Diego e Diogo (Brasil, ambos ex-Inter/RS);
– Marlone e Marlon (Brasil, ex-Corinthians e ex-Gama, respectivamente);
– Cássio e Rafael (Brasil, ambos ex-Avaí);
– Alex e Anderson (Brasil, ambos ex-Botafogo);
– Gabriel Góes e Rafael Góes (ex-Flamengo de Guarulhos);
– Frank de Boer e Ronald de Boer (Holanda);
– Willy Van de Kerkhof e René Van de Kerkhof (Holanda);
– Jeroen Drost e Henrico Drost (Holanda);
– Dennis de Nooijer e Gérard de Nooijer (Holanda);
– Guillermo Barros Schelotto e Gustavo Barros Schelotto (Argentina);
– Ramiro Funes Mori e Rogelio Funes Mori (Argentina);
– Ángel Romero e Óscar Romero (Paraguai);
– Julio César Dely Valdés e Jorge Dely Valdés (Panamá);
– Kenny Cunningham e Kevin Cunningham (Costa Rica);
– Jervis Drummond e Gerald Drummond (Costa Rica);
– Lars Bender e Sven Bender (Alemanha);
– Erwin Kremers e Helmut Kremers (Alemanha);
– Andreas Schmidt e Oliver Schmidt (Alemanha);
– Andreas Zeyer e Michael Zeyer (Alemanha);
– Niklas Moisander e Henrik Moisander (Finlândia);
– Atik Ismail e Adil Ismail (Finlândia);
– Ebbe Sand e Peter Sand (Dinamarca);
– Thomas Ravelli e Andreas Ravelli (Suécia);
– Philipp Dagen e David Dagen (Suíça);
– Hamit Altintop e Halil Altintop (Turquia);
– Nikolai Savichev e Yuri Savichev (ex-União Soviética);
– Aleksei Berezutskiy e Vasili Berezutskiy (Rússia);
– Vladimir Beschastnykh e Mikhail Beschastnykh (Rússia);
– Dmitri Kombarov e Kirill Kombarov (Rússia);
– Aleksei Miranchuk e Anton Miranchuk (Rússia);
– Maksym Pashayev e Pavlo Pashayev (Ucrânia);
– Shota Averladze e Archil Averladze (Geórgia);
– Zoran Vujović e Zlatko Vujović (ex-Iugoslávia);
– Srđan Čebinac e Zvezdan Čebinac (ex-Iugoslávia)
– Edin Mujčin e Zemir Mujčin (Bósnia e Herzegovina)
– Michał Żewłakow e Marcin Żewłakow (Polônia);
– Lukáš Došek e Tomáš Došek (República Tcheca);
– José Callejón e Juanmi Callejón (Espanha);
– Javier Flaño e Miguel Flaño (Espanha);
– Emanuele Filippini e Antonio Filippini (Itália);
– Cristian Zenoni e Damiano Zenoni (Itália);
– José Sagredo e Jesús Sagredo (Bolívia);
– Adam Chambers e James Chambers (Inglaterra);
– David Holdsworth e Dean Holdsworth (Inglaterra);
– Arnar Gunnlaugsson e Bjarki Gunnlaugsson (Islândia);
– Flávio Paixão e Marco Paixão (Portugal);
– Aldo Simoncini e Davide Simoncini (San Marino);
– Hisato Sato e Yuto Sato (Japão);
– Kazuyuki Morisaki e Koji Morisaki (Japão);
– Marwin Angeles e Marvin Angeles (Filipinas);
– Zulham Zamrun e Zulvin Zamrun (Indonésia);
– Alon Brumer e Gadi Brumer (Israel);
– Gad Machnes e Oded Machnes (Israel);
– Elissa Meer Abdulrahman e Ibrahim Meer Abdulrahman (Emirados Árabes Unidos)
– Hossam Hassan e Ibrahum Hassan (Egito);
– Sanna Nyassi e Sainey Nyassi (Gâmbia);
– Alvin Tehau e Lorenzo Tehau (Tahiti)
– Adam Griffiths e Joel Griffiths (Austrália);
– Ashleigh Sykes e Nicole Begg (Austrália, raro caso profissional de irmãs gêmeas jogadoras);
– Karen Bender e Kelen Bender (irmãs gêmeas brasileiras, ambas ex-Botafogo, Kindermann e Iranduba);
– Chaiane e Natane (irmãs gêmeas brasileiras, ambas ex-São Paulo).

(Imagem: Irmãos Silva, Rafael e Fábio, por “BeSoccer.com”)

(Imagem: Túlio e Télvio, por “Julio Cesar Guimarães / Globo)